[H.S] 無限城

海外でも通じるびっくりな日本語1位は“オタク”--gooランキング (CNET Japan)
goo랭킹은 6월 3일, 해외에서도 통하는 것에 놀라는 일본어 랭킹을 발표했다.

발표에 의하면, 일본의 만화나 텔레비젼 게임등이 세계적으로 유명하게 되어서 그로인해 1위는 「오타쿠」, 「애니메이션」은 9위, 「만화」는 16위, 「닌텐도」는 17위에 랭크인 했다. 또, 일본의 문화를 상징하는 것으로서는 4위에 「모기향(蚊取線香)」, 19위에 「온천」, 21위에 「분재」, 23위에 「미닫이」,25위에 「된장(미소)」등이 선택되었다.

goo랭킹 편집부는, 「일전에는 해외사람들이 알고 있는 일본어라고 하면 게이샤나 후지산이라고 하는 이미지가 있었습니다만, 인터넷의 등장도 있어서 다른 나라의 정보가 입수하기 쉬워진 현재에는 일본어도 글로벌하게 통하게 되어 있는 듯」이라고 분석하고 있다.

상위 10위는, 1위「오타쿠」, 2위「과로사」, 3위「아깝다(もったいない)」, 4위「모기향」, 5위「잔업」, 6위「계열」, 7위「가라오케」, 8위「양념구이」, 9위「애니메이션」, 10위「스도쿠(数独)」였다.

조사기간은 2008년 4월 22일부터 24일. goo리서치의 모니터를 대상으로 앙케이트를 실시한 것.



이상입니다. 1위가 오타쿠(..)