[H.S] 無限城 : [번역] 슈퍼로봇대전Z 감사제 기사

2008년 04월 22일

[번역] 슈퍼로봇대전Z 감사제 기사

【スーパーロボット大戦Z】みんなと一緒に突っ走ろうZ！--スーパーロボット大戦感謝祭2008開催 (게임스팟 기사)

반다이남코게임스는, 「슈퍼 로봇 대전 감사제 2008」을 2008년 4월 19일에 시나가와 프린스 호텔 「스테라 볼」에서 개최했다.

이번 이벤트는, 거치형 하드에서의 판권작 스탠다드 타입으로서는 약 3년만이 되는 완전 신작 「슈퍼 로봇 대전 Z」의 발표를 시작으로 6월 19일에 발매예정인 PSP용소프트 「슈퍼 로봇 대전A 포터블」과 5월 29일 발매 예정의 닌텐도DS용소프트 「무한의 프런티어 슈퍼 로봇 대전 OG 사가」의 프레젠테이션도 행해졌다.

이번 슈퍼 로봇 대전 감사제 종합 프로듀서로 취임한 미즈키 이치로씨

당일은, 추첨으로 선택된 행운의 팬 약 1000명이 회장에 아침 일찍부터 몰려들었다. 토크있고, 신발표 있고, 라이브가 있어 충실한 이벤트에, 장내의 텐션은 시종 최고조!　대만족의 팬감사제의 모습을 소개한다.

오프닝은 미즈키 이치로씨 스스로에 의한 태고의 퍼포먼스. 이번은 슈퍼 로봇 대전 감사제 종합 프로듀서로 취임한 미즈키씨.「모두에게 나의 영혼을 전할수 있었다!」라고 말하는 미즈키씨는, 이 날을 위해서 상당한 연습을 해왔다는 것이다.

계속해 등단 한 것은, 친숙한 반다이남코게임스 대표이사 부사장 鵜之澤伸씨.
鵜之澤伸는「4월부터 반다이남코게임스에 반프레스토가 참전했습니다. 그러니까, 반다이 레이블, 남코 레이블, 그리고 반프레스토 레이블의 3개가 3신합체(웃음)군요. 슈퍼로보도 17년, 1260만개를 넘는 기록을 낼수 있었던 것도, 전적으로 팬들의 덕분이고 판권원분들의 협력의 산물입니다. 보통이라면 있을 수 없네요(웃음). 이것은 반프레스토이기 때문에 더욱 할 수 있는, 꿈의 공동 출연이라고 생각합니다. 실은 오늘, 개발 스탭도 이 감사제에 와있습니다. 여러분의 뜨거운 기대에 응하기 위해, 모두의 뜨거운 마음을 받아 개발에 파워를 내어가고 싶습니다. 오늘은, 여러분 기대의 신시리즈의 발표도 있습니다. 저도 뒤에서 자신이 관계된 로봇 애니메이션도 나올까? 하고 뒷쪽에서 보고 있습니다 (웃음)」

鵜之澤伸씨는 수많은 로봇 애니메이션의 제작에 스폰서 사이드로부터 종사해온, 원래는 애니메이션밭의 인물. 「파사대성 당가이오」를 시작으로 수많은 작품에 종사해 온 鵜之澤伸가 프랭크한 주최자 인사가 되었다.

주최자 인사의 뒤에는, 드디어 최신작 「슈퍼 로봇 대전Z」의 타이틀 발표를 했다. 미즈키 이치로씨에 의한 타이틀 콜의 뒤에는, 오프닝 무비가 처음공개. 신등장이 되는 「오버맨 킹게이너」나 「교향시편 에우레카 세븐」, 「초중신 그라비온」을 시작으로 슈퍼 로봇들이 싸움을 펼치는 큰 박력의 영상에, 장내에서는 큰 환성의 소리가 높아지고 있었다.

박력이 대단했던 오프닝 무비의 뒤에 등장한 것은, 슈퍼 로봇 대전 치프 프로듀서 테라다 타카노부씨. 테라다씨는 이하와 같이 코멘트했다.

「지난번의 감사제로부터 약2년, 또 이러한 기회를 얻을 수 있어 몹시 감사해하고 있습니다. 작년부터 닌텐도DS나 PS2로 이식작이나 신작의 발매를 실시해 왔습니다만, 그 당시부터 "무엇인가 잊고 있는 아니야?" 이렇게 말해왔습니다만(웃음), 간신히 보여드릴 수 있게 되었습니다. "Z"라고 하는 타이틀은, 슈퍼로보 최종작에 붙이자고 예전에 제가 말한 것 같습니다만(쓴웃음), 일단, 이것에 관해서는 기회를 봐서 재차 변명하고 싶다고 생각합니다. 3년 가까이 만들어 온 Z지만, 일시기 로봇 애니메이션의 수가 줄어 들어 버렸습니다만, 또 많은 로봇 애니메이션이 만들어졌으므로 슈퍼로보도 계속된다고 생각합니다(웃음). 앞으로도, 슈퍼 로봇 대전을 개발을 계속해 가고 싶기 때문에 , 여러분, 잘 부탁드립니다」

※이번 공개된, 슈퍼 로봇 대전Z의 screen shot은 이쪽

(왼쪽부터) 오키아유 료타로씨, 테라다 프로듀서, 오바리 마사미씨, 미즈키 이치로씨, 미도리카와 히카루씨, 寺島拓篤씨, 스기타 토모카즈씨, 카카즈 유미씨

테라다 프로듀서의 인사에 이어 행해진 것은, 「슈퍼로보Z 토크 세션」. 슈퍼 로봇 대전Z에 연고가 있는 호화로운 게스트가 다수 등장해 토크 세션을 했다.

이번 첫등장이 되는 「초중신 그라비온」감독 오바리 마사미씨는, 「정말로 여러분 덕분에 그라비온이 참전할 수 있었습니다. 감사합니다! 그렇게 근사하게 만들어주셔서 감격하고 있습니다. 역시 로봇은 얼굴이 생명이므로(웃음). 슈퍼로보의 팬이며, 원작자이며 감독이라고 하는 이상한 포지션입니다만, 팬으로서도 기쁘고 원작자로서도 기쁩니다」 라고 감격도 한층더한 모습. 또, 테라다씨는 이번 등장 작품에 대해 아래와 같이 코멘트했다.

「2000년대 전반은 로봇 애니메이션이 적었었지만, 그 중에 분위기가 살고있던 그라비온에 대해서는 「제3차α」의 개발등도 있었으므로, 다음의 기회에 있어 두려고 생각했습니다. 또, 아쿠에리온에 대해서는 그 후의 전개도 엿보고 있었고, 흐름이 와 있다고 느끼고 있었으므로, 꼭 내고 싶었습니다. 그러므로, 이번 등장 작품에 대해서는, "그 작품이 없지 않은가"라고 하시는 분들이 있다고는 생각합니다만, 깊이 생각한 작품입니다」

또, 기다리기 어려운 전투 씬 공개에서는, 새벽 5시까지 편집하고 있던 약10분의 전투 씬의 최신 영상이 공개. 전투 씬에서는, 조종사의 컷인 등, 연출면도 파워업. Z건담은 극장판으로의 움직임(예를 들면, 예고편에서도 사용되고 있던 건담Mk-II의 돌려차기 등) 등도 재현되고 있었다.

게다가 슈퍼로보OG 넷 라디오 「우마스기 웨이브」의 출연자인 엔도 마사아키씨, 스기타 토모카즈씨, 아이자와 마이씨, 사이토 리에씨에 의한 토크쇼 제2부 「너무 능숙한 멤버가 간다! 슈퍼로보Z의 제작 현장을 찾아라!」에서는, 슈퍼로보 제작 현장에의 취재 비디오를 상영. 평상시는 볼 수 없는, 테라다 프로듀서의 직장이나 개발 풍경등이 공개되었다.

또, 「무한의 프런티어 슈퍼 로봇 대전OG 사가」의 프로모션 비디오도 공개되었다.